Bago lumipat ng tirahan dito sa Japan, mga dapat na alamin
Ang patakaran ng Japan Immigration ay kung saan Shiyakusho (city hall) naka-register ang address na nakasulat sa Zairyu Card, doon dapat i-report ang bagong address kapag naglipat ng tirahan. Yan ay kung sa parehong city naglipat. Labing apat (14) na araw ang palugit upang i-report ang paglilipat ng tirahan na ito.
Kung lumipat sa ibang City o Prefecture, kailangan mag-tungo sa pinaka-malapit na immigration Office, dalhin ang mga sumusunod:
1. Passport o zairyu card
2. Notification letter o written report ng paglilipat
3. Isang (1) litrato (below 16 years old ay exempted)
4. Mga katibayang papeles ng bagong tirahan.
Kung ang paglipat ng tirahan ay may relation sa TRABAJO, PAARALAN, INSTITUTION na sinasalihan, maaring ipadala ang report o dokumento ng paglipat sa pamamagitan ng postal office, i-address ang sulat sa pinakamalapit na Immigration Office o kaya sa address na ito:
〒１０８－８２５５
東京都港区港南５－５－３０
東京入国管理局 在留管理情報部門 届出受付担当
Isulat ang mga sumusunod:
1. Pangalan
2. Kapanganakan (taon/buwan/araw)
3. Sex (babae o lalaki)
4. Nationality (Philippine, kapag pilipino)
5. Registered na tirahan (domicile)
6. Zairyu card number
7. Petsa (taon/buwan/araw) ng paglipat.
Kapag hindi ini-report ng paglipat ng tirahan o may kasinungalingan ang report na ginawa, may kaparusanahan makakamit mula sa Immigration Office.
<>Hindi pag-report. Pagmumultahin ng humigit kumulang ng halagang 200,000 yen
<> May Kasinungalingan ang ipinasang report. Mase-sentensyahan ng pagka-kulong ng humigit kumulang na isang (1) taon at multang humigit kumulang na 200,000 yen.
<>Hindi pag-submit ng report sa shiyakusho kung saan rehistrado. Maaring ma-bawi ang hawak na visa at maaring mahatulan ng deportation.
Kung lumipat sa ibang City o Prefecture, kailangan mag-tungo sa pinaka-malapit na immigration Office, dalhin ang mga sumusunod:
1. Passport o zairyu card
2. Notification letter o written report ng paglilipat
3. Isang (1) litrato (below 16 years old ay exempted)
4. Mga katibayang papeles ng bagong tirahan.
Kung ang paglipat ng tirahan ay may relation sa TRABAJO, PAARALAN, INSTITUTION na sinasalihan, maaring ipadala ang report o dokumento ng paglipat sa pamamagitan ng postal office, i-address ang sulat sa pinakamalapit na Immigration Office o kaya sa address na ito:
〒１０８－８２５５
東京都港区港南５－５－３０
東京入国管理局 在留管理情報部門 届出受付担当
Isulat ang mga sumusunod:
1. Pangalan
2. Kapanganakan (taon/buwan/araw)
3. Sex (babae o lalaki)
4. Nationality (Philippine, kapag pilipino)
5. Registered na tirahan (domicile)
6. Zairyu card number
7. Petsa (taon/buwan/araw) ng paglipat.
Kapag hindi ini-report ng paglipat ng tirahan o may kasinungalingan ang report na ginawa, may kaparusanahan makakamit mula sa Immigration Office.
<>Hindi pag-report. Pagmumultahin ng humigit kumulang ng halagang 200,000 yen
<> May Kasinungalingan ang ipinasang report. Mase-sentensyahan ng pagka-kulong ng humigit kumulang na isang (1) taon at multang humigit kumulang na 200,000 yen.
<>Hindi pag-submit ng report sa shiyakusho kung saan rehistrado. Maaring ma-bawi ang hawak na visa at maaring mahatulan ng deportation.
Comments
Post a Comment