Aichi Manila Link

Ang validity ng Marriage License sa pilipinas ay 120 dias. Kaya dapat ganapin ang kasal sa palugit na panahon na ito. Maaring gawin sa Town/ City Hall o kaya sa Court room sa harap ng Judge, mga 20 minuto ang karaniwang oras ng ceremonia ng pagkasal.  Ang halaga ay mula 1,500 pesos ~ 2,500 pesos. Pwede din sa pastor o pari na may lisensya magkasal. Pwedeng din kontratahin halimbawa sa labas gagawin ang kasal like beach, gardens etc. Kung Katoliko, kadalasan sa simbahan ginagawa.  Kung hindi katoliko ang ikakasal, kailangan muna kumuha ng permit sa simbahan. Ang Marriage Certificate ay sa oras ng kasalan ginagawa. Kakailanganin ang litrato ng kasal pag magprocess ng importanteng papeles kaya siguraduhin meron kuhang litrato ang kasalan. Mga kailangan bagay sa pagpapakasal: ◆ Marriage License ◆ Marriage ring   ◆ Japanese seal (hanko) ◆ Camera (pagkuha ng mga snap shot ng kasal) ◆ 2 witness ＜

Kung sa ngayon ay may kasintahang japanese na malalim ang relasyon, mabuti siguro na alamin ang kanyang pagkatao.  Gawin pa-simple sa pagtatanong para hindi ma-irita at hindi masamain.   1. Pangalan.       Dapat sa wastong sulat kanji.   2. Year/Month/Date ng kapanganakan.  3. Saan ipinanganak o kinalakihan na ciudad.  4. Saan city naka-register na residente.  5. Wastong address ng bahay na tinitirahan pati postal code.      Kung sarili ang bahay, stable.      Kung apartment, maaring magpalipat-lipat, unstable.      Kasama ba ang magulang sa bahay o hindi.  6. Landline phone number sa bahay.        Kung may sariling landline sa bahay, stable.  7. Saan eskuela nag-graduate.  8. Name ng company na pinagta-trabajuhan.  9. Driver's license number.     Sa pamamagitan ng drivers license ID malalaman ang importanteng identification ng japanese. Kunan ng kopya siguro. 10. Kung nakilala ang magulang, tandaan ang pangalan nila pati ang sulat nito sa kanji.       Pati waston

<Kailangan Dokumento> ◆  Certification of Legal Capacity to Contract Marriage ◆  Birth Certificate ng Pilipino, 1 piraso ◆  Face photo of different angle, tig 1 shot kada angulo. ◆  Passport copy ng Japanese fiance      (Identification page at ang arrival/departure immigration stamp pages) ◆  Certification na naka-attend na ng Pre-Marriage Seminar ◆  Publication fee, 500~1,500 pesos (ang halaga ay depende sa lugar ng City Hall) <Obligation na sumali sa Pre-Marriage Seminar> Kailangan na ipakita sa shiyakusho sa japan ang Certificate ng Pre-Marriage Seminar. Pagpapatunay na nag-attend ang 2 couple na ito sa seminar na yan.  Sa pag-aasawa ng Japanese, eto ay masasabing Extraordinary seminar sa japan side.

Kailangan muna makakuha ng  Certificate of Legal Capacity to Contract Marriage (  婚姻要件具備証明書、 konin youken gubi shoumeisho ) ang Japanese National sa Japan Embassy/Consulate sa Pilipinas bilang requirement sa pagpapakasal. Mga kailangan i-submit na papeles sa Japan Embassy para makakuha ng CLCCM: ◆ 戸籍謄本または抄本１通   (Kosekitohon o shohon/copy, 1 piraso) ◆ 旅券                                     (Passport) ◆ フィリピン人の出生証明書 (Birth certificate ng pilipinong papakasalan) ◆ 過去に婚姻歴がある場合は除籍謄本または 改製原戸籍謄本   (Kung may nakalipas na history ng kasal ang Hapon, kailangan yong natanggal na sa family registry ang nakalipas na kasal)  ◆ その他追加書類が必要な場合もあります 。(maaring hingian pa ng iba pang dokumento) Ang Birth Certificate ng pilipino ay karaniwan nakukuha sa City Hall at NSO. Kapag walang Birth Certificate, kailangan kumuha sa NSO ng Non Record Certificate 1 piraso, o kaya, kung na-baptisma sa simbahan, Baptismal Certificate 1 piraso,  ay maaring ipalit.

Junior High School Level night class ay pagkakataon na ibinibigay para sa mga nagkaroon ng mahigpit na kadahilanan kung bakit hindi nakatapos ng Junior High School education. Class Date(and time) :  3 times a week Fundamental rule:         Mon, Wednesday &  Friday,   PM 6:00~ PM 8:30 Class Location:             Aichi Kyouiku Kaikan 3rd floor Term of Study:              2 years School Fees:                  FREE Textbooks:                     same textbooks used within Nagoya City (free of charge) For Fiscal Year Heisei 26 Nen: Application Period :       平成26年1月10日（金）～平成26年3月7日（金） For Inquiry:   Koueki Zaidan Houjin Aichiken Kyouiku ・ Sports Shinkou Zaidan                        Kyouiku Shinkou Ka Chugaku Yakan Gakko Kyu Tanto Address:     〒460-0007                      Nagoya Shi, Nakaku, Shin Sakae 1-49-10                      Aichi Ken Kyouiku Kaikan Nai,  2F Tel #:            052-242-1588 .........................................................................

Sa mga gustong mag-solo ng tirahan,  importanteng paghandaan at pag-ipunan ng mabuti ang planong ito upang magkaroon ng maayos na pamumuhay. Narito ang mga karaniwan na magagastos sa pagsasarili. A. Mga unang pagkakagastusan : 1.   Uupahang  kwarto.  Halimbawa,  56,000 yen ang isang buwan na renta ng kwarto x 4~ 6 buwan = 224,000 yen ~ 336,000 yen  . Sa halagang yan naglalaro ang babayaran sa oras ng pag-kontrata.  Kasama na dito ang Security deposit, Appreciation fee, Real estate broker fee, Fire insurance fee, Advance rental fee, duplication ng susi ng bahay, Cleaning service, etc. 2.   Lipat-bahay truck renta ,  kung maliit ang aarkilahing sasakyan truck maghakot ng gamit,    5,000~8,000 yen +  gasolina/ isang hakutan ang halaga. 3.   Mga k asangkapan na kailangan sa bagong tirahan ,  naglalaro sa mga halagang   200,000 yen ang maaring magastos sa pagbili ng mga gamit na ito. Pero mas makakamura kung sa recycle shop at 100 yen shop bibili o bigay ng kaibigan. Electric applianc

Kung ang kasalukuyang resident status ay [ Spouse of Japanese National visa, haigusha visa], pag nag-divorce sila ng asawang japanese ang Resident Status na [Spouse of Japanese National visa] ay practically mawawala.  At kung wala syang anak sa japanese na inaalagan, o anak nila na namatay at nakalibing sa japan, mahirap ang magpalit sa [Long Term visa]. Kailangan pag-aralan mabuti kung ano ba ang nararapat na kapalit na Resident status para makatira ng tuluyan sa japan. Ang application ng pagpapalit ng Resident Status ay ginagawa sa Immigration Office sa city na tinitirahan. Maaring palitan ang Spouse visa ng: 1. Investor/Business Manager visa, bale magtatayo ka ng sarili mong negosyo, pero kailangan mag-hire ng at least 2 employee. 2. Specialist in Humanities/International Services, kailangan dito ay meron kang special skill o knowledge sa applied arts and sciences tulad ng translator, foreign language teacher, designer, trader, and the like. 3. Long Term Resident,  norm

Details of the preferential treatment: 1. Permission for multiple purposes of activities 2. Grant of the “five years” period of stay 3. Easing of requirements for permanent residence 4. Preferential processing of entry and residence procedures 5. Permission for the spouse of the highly-skilled foreign professional to work 6. Permission for the parent(s) to accompany the highly-skilled foreign professional to Japan     under certain conditions 7. Permission for a domestic worker to accompany the highly-skilled foreign professional to Japan     under certain conditions Processes and Required Application Documents  1. Application process     For (i) foreign nationals who intend to enter Japan and (ii) foreign nationals who stay in Japan and need a certificate of eligibility Application for issuance of a certificate of eligibility     For (i) foreign nationals stay in Japan and (ii) foreign nationals who stay in Japan as highly skilled professionals and seek to extend the

Kung balak pumasok muli ng Japan sa loob ng isang (1) taon, (dalawang (2) taon para sa special permanent resident), kinakailangan na ipakita mo ang iyong "Resident Card" o "Alien Registration Card" at sabihin sa immigration officer palabas na papasok ka ulit ng Japan.  Kapag hindi mo ipinakita ang iyong intention na papasok ulit ng Japan sa pamamagitan ng Embarkation/Disembarkation(ED) card, ang iyong kasalukuyang visa ay mawawalan ng kabuluhan. Special Re-entry Permit ang tawag sa ganitong pamamaraan, na ang gamit ay Embarkation/Disembarkation card. Tandaan: ※  Kung ang natitirang araw ng hawak mong visa ay mauubos sa loob ng isang (1) taon,  mula sa araw ng pag-labas ng Japan, siguraduhin lamang na makabalik ng Japan bago maubos ang natitirang araw ng iyong pagtira/visa. ※   Kung balak mong lumabas ng Japan ng mahigit pa sa isang (1) taon, (dalawang (2) taon para sa mga special permanent residents), kinakailangan meron kang  RE-ENTRY PERMIT , kaya kumuha 

HICHIYAKUSHUTSUSHI, ibig sabihin ay illegitimate child, ang tawag sa wikang Hapon ng sanggol na isinilang sa pagitang ng magulang na hindi kasal ng legal.  Ang nanay at sanggol, pagsilang ng bata ay kinikilala ng batas na mag-ina.  Pero ang amang hapon at ang illegitimate child ay kinakailangan ma-recognize (ninchi) muna para makilala ng batas ng japan bilang mag-ama. 2 klase ang pag-recognize (ninchi) ng sanggol:  una, pre-natal o nasa sinapupunan pa lang (recognition of an unborn child). ikalawa, post natal o pag-silang (at birth). Sa oras ng kapanganakan ng sanggol, importante na Japanese citizen ang ama pero hindi nangangahulugan na mabibigyan agad ng japanese citizenship ang bata pagka-silang.  Pero kung habang nasa sinapupunan pa lang ng ina ang bata at na-recognize na agad ng amang japanese ang illegitimate child, mabibigyan agad ng japanese citizenship ito pag-silang. Halibawa, ang japanese ama ay kasal sa iba, syempre hindi pwede ikasal sa pinay na ina. Magiging Biga

Ang mga uri ng Status of Residency na pwedeng applyan ng Certificate of Eligibility:  Diplomat, Official, Professor, Artist, Religious Activities, Journalist, Investor/Business Manager, Legal/Accounting Services,  Medical Services, Researcher, Instructor, Engineer, Specialist in Humanities/International Services, Intra-company Transferee, Entertainer, Skilled Labor, Cultural Activities, College Student, Pre-collage student, Trainee, Dependent, Designated Activities, Spouse or Child of Japanese National, Spouse of Child of Permanent Resident, Long Term Resident http://www.immi-moj.go.jp/english/tetuduki/kanri/shyorui/Table4.html Certificate of Eligibility Application form http://www.moj.go.jp/content/000103456.pdf Requirements: http://www.immi-moj.go.jp/english/tetuduki/kanri/shyorui/01.html

Para makapagtrabajo ng legal sa Japan, kinakailangan meron valid visa certification. Ang may hawak ng cultural visa, short term visa, college student visa, trainee visa o foreign family visa ay hindi pinapayagan magtrabajo.  Subalit, ang mga banyaga na may hawak na college student visa o foreign family visa ay pwedeng  mag-apply sa Local Immigration Bureau ng Ministry of Justice ng permit para maka-trabajo . May limitation ang oras ng pagtatarabajo. Ang mga may hawak ng work visas ay kinakailangan din kumuha ng karagdagan permit kung nais nila mag-part time sa ibang company, maliban pa sa pinapasukan na company. Ang mga banyaga naninirahan sa Japan ay eligible gumawa ng activity na originally naka-sulat sa kanilang visa. Ngunit, kung gusto nilang gumawa ng iba pang activity na tatanggap ng sweldo o kikita ng pera ay kinakailangan muna humingi ng permission sa Immigration Bureau. Halimbawa, Student visa, ang main purpose nito ay mag-aral at hindi mag-trabajo. Pero pwede mag-a

Period of stay 2 years 3 months, 2 years, 1 year 3 months, 1 year or 6 months Necessary documents Passport One visa application form (nationals of Russia or NIS countries need to submit two visa application forms) One photograph (nationals of Russia or NIS countries need to submit two photographs) Certificate of Eligibility (Note) - the original and one copy Chinese nationals must also submit the following documents: Copy of the Chinese Family Register Temporary Residence Permit or Residence Certificate (If the applicant does not have a family register within the region under the jurisdiction of the embassy or consulate where the application will be made) Questionnaire (This can be obtained at Japanese embassies and consulates in China) Graduation certificate The employment certificate of the financial supporter * Depending on the nationality of the applicant, other documents may be necessary in addition to the above. For details please refer to the web site of your em

90 days ang nakuhang tourist visa ng anak. Pagdating ng japan, ini-apply ng family visa. pero sabi ng immigration 3 buwan daw bago lalabas ang resulta ng family visa application. Ngayon, pwede bang i-extend ang period of stay ng Tourist visa na hawak ng anak? Sagot: Mahirap mag-extend ng Tourist visa. Pero, kung ang natitirang araw ng tourist visa ay nasa kalahati na, pwede naman mag-apply ng extension ng period of stay. Halimbawa, 90 days ang visa, pagdating ng 45 days, pwede nang mag-apply ng extension. Ang application ay pupwede, ang problema nga lang ay kung aapprobahan ng immigration. Ang mga dahilan para approbahan ng immigration ang application ay ang mga sumusunod: 1. Kung nagkaroon ng malubhang sakit  o pinsala kaya hindi pwedeng sumakay ng eroplano. 2. Kung ang ka-pamilya na nakatira sa Japan ay biglang nagkasakit at kailangan alagaan. 3. Kung ang business conference o meeting na dinaluhan ay hindi natapos sa takdang panahon. Ang extension period ng tourist

Lahat ng banyaga na may valid passport at resident card sa japan ay maaring lumabas at bumalik ng japan upang ipagpatuloy ang kanilang paninirahan sa pamamagitan ng Special Re-entry Permit,  ito ay walang bayad.  Siguraduhin lamang na ipakita ang resident card at i-mark/check ang kudradong box sa kaliwang ibabaw ng ED card bilang pagpapatunay ng intention na lumbas ng Japan sa pamamagitan ng Special Re-entry Permit.  Habang nasa ibang bansa, hindi pwedeng i-extend ang Special Re-entry permit na yan at mawawala ang status of residency sa japan kapag hindi nakabalik sa loob ng isang taon. Ang Re-entry Permit naman na may bayad na 3,000 yen para sa single permit at 6,000 yen para sa multiple permit ay nabago din ang validity period.  Dati-rati 3 taon ang validity nito, pero sa bagong implementation (July 9th, 2012.), magiging 5 taon na ang validity. http://www.immi-moj.go.jp/newimmiact_1/en/point_3-4.html http://www.immi-moj.go.jp/english/tetuduki/kanri/shyorui/06.html

" Humiwalay na po ako ng tirahan at lumipat sa kaibigan sa Tokyo.  Taga Aichiken po ang asawa ko,. m ay magagawa po ba ako way para sa visa ko kahit hindi ko sya kasama? Makakapag-extend po ba ako? Totoo po ba yong mag babayad ka ng sarili mong tax ..salamat po ng madami." Kung ang dahilan ng paglayas sa asawang Japanese ay Domestic Violence (DV), maari magtungo sa Shiyakusho kung saan naka-rehistro ang tirahan, upang humingi ng tulong.  Meron silang tinatawag na SHELTER.  Dyan na patitirahin, bibigyan din ng trabajo at iba pang suporta habang inaayos ang kaso ng DV.  Kaya kahit walang dalang pera o damit, walang dapat alalahanin.   3 klase ang Domestic Violence (DV):   1) Physical violence tulad ng pagbugbog, pagtulak sa hagdanan,  pag-hagis ng mga bagay na intention makasakit at iba pang gawain pananakit.  2) Mental/Emotional violence tulad ng pagmumura sa harapan ng ibang tao, pagsisigaw-sigawan, panglalait na pananalita na makakadulot ng pagkasira ng normal na

Divorced Filipinos can get remarried to a Japanese if he/she can get a Legal Capacity to Contract Marriage (LCCM) which is issued by Philippine Embassy in Japan.  The LCCM is issued only to filipinos presently residing in Japan wishing to get married to a foreign national. Certificate of Divorce in Japan 　You have to submit certificate of divorce to competent Philippine Court to get Judicial Recognition of Japanese Divorce. However the certificate is in Japanese. You have to translate it into English. 　You also have to make sure Japanese divorce law. You can get divorce by mutual consent (divorce by agreement) in Japan. But this divorce system is not recognized by Philippines law. That's why, you have to verify that you got divorce in accordance with Japanese law. http://homepage3.nifty.com/solicitor/lccm_filipino.html

Ang Certificate of Legal Capacity to Contract Marriage (LCCM) ay ibinibigay lamang sa mga pilipino nais muling magpakasal sa banyaga.  Kinakailangan pumunta ng personal ang filipino applikante at ang banyagang fiance/fiancee sa Embahada/Consulado ng Pilipinas. REQUIREMENTS FOR DIVORCED FILIPINO: (WITH PHIL. COURT RECOGNITION) Duly accomplished application form – may be downloaded from the Embassy website. Valid Passport: Original and one (1) photocopy of the data page. Note : If Expired Passport / Lost Passport / Mutilated Passport / Tampered Passport / Passport with Discrepancy, the applicant must apply for a new passport before applying for LCCM. NSO Birth Certificate: Original and one (1) photocopy. NSO Advisory on Marriage: Original and one (1) photocopy. Annotated NSO Marriage Certificate: Original and one (1) photocopy. Judicial Recognition of Foreign Divorce issued by a competent Philippine Court with Certificate of Finality. This must be authenticated by the DFA. O

Aichi Shukutoku University ay private university sa Nagoya City, Japan na nag-ooffer ng one year Japanese Studies Program.  Ang program ay para sa mga international students na gustong matuto ng japanese language and culture.  Meron student dormitory ang university, International House  (i-house) located sa loob ng campus. Dito nag-aaral ang aking daughter on student visa, mula Sept. 2013~ May 2014. For more information, http://www.aasa.ac.jp/institution/international/cjlc-e/index.html  

Mabuhay! Kamusta at Welcome po sa Kuro-Kuro Pinoy. Sana po ay maging masaya ang inyong araw. Maraming salamat, hanggang sa muli po.