Anak na ipinanganak sa amang Hapon pero HINDI KASAL sa inang pinay

HICHIYAKUSHUTSUSHI, ibig sabihin ay illegitimate child, ang tawag sa wikang Hapon ng sanggol na isinilang sa pagitang ng magulang na hindi kasal ng legal.  Ang nanay at sanggol, pagsilang ng bata ay kinikilala ng batas na mag-ina.  Pero ang amang hapon at ang illegitimate child ay kinakailangan ma-recognize (ninchi) muna para makilala ng batas ng japan bilang mag-ama.

2 klase ang pag-recognize (ninchi) ng sanggol: 
una, pre-natal o nasa sinapupunan pa lang (recognition of an unborn child).
ikalawa, post natal o pag-silang (at birth).

Sa oras ng kapanganakan ng sanggol, importante na Japanese citizen ang ama pero hindi nangangahulugan na mabibigyan agad ng japanese citizenship ang bata pagka-silang. 
Pero kung habang nasa sinapupunan pa lang ng ina ang bata at na-recognize na agad ng amang japanese ang illegitimate child, mabibigyan agad ng japanese citizenship ito pag-silang.

Halibawa, ang japanese ama ay kasal sa iba, syempre hindi pwede ikasal sa pinay na ina.
Magiging Bigamy ang kakalabasan kung magpapakasal.  Pero kung i-re-recognize na ng ama ang sanggol habang nasa sinapupunan ito ng ina, mabibigyan agad ng japanese citizenship ang bata pagsilang.  Isa pang merit para sa ina, mabibigyan sya ng Long Term visa dahil may anak syang japanese citizen na kailangan palakihin at alagaan.
          


Comments

  1. Tanong Ko Lang Po yung AMA hapon tapos yung nanay pilipina nanganak Po sya dito sa japan pero nakapanganak muna sya bago sya nakasal sa makatuwid yung baby nasa nationality nya nang makasal na sila ng hapon nag japanese na yung baby nya kailangan pa ba ng bata na kapag mag dead na sya 20 kailangan pa nya pumunta sa Phil. Embassy para mag declarion to choose Japanese Nationalty. Or Renunciation of the Philippines citizenships

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Gaano karaming tao sa mundo ang marunong ng wikang Filipino?

Kaugalian sa Japan kapag dadalo ng Kasal

Ilang kasabihan ng Hapones tungkol sa mag-asawa