Posts

Showing posts with the label Japan government support

Pang-abuso sa bata at pangdadahas sa asawa

■Child Abuse [JIDO GYAKUTAI] Child Abuse is defined as any physical violence or verbal abuse directed at a child by his/her parent(s) or guardian(s). It includes not only violence, but also refusal to raise a child, or neglect that can have a negative impact on the child’s growth and development. If you know a child who you believe is a victim of abuse, please contact your nearest Child Consultation Office, or related institution. ■Domestic Violence In Japan, the term “Domestic Violence” is commonly given to the violence inflicted on women by spouses, boyfriends and other closely related individuals. However, it is not limited to the physical acts of hitting, kicking and other physical abuses. Rather, other forms of abuse, including emotional abuse, sexual abuse, financial abuse and social abuse also fall under the category of Domestic Violence. With the enactment of the Law for the Prevention of Spousal Violence and Protection of...

Pagpapalaki ng anak sa Japan, mga government support

● Health Checkups for Infants [ NYUYOJI KENKO SHINSA] At 3 to 4 months, 10 months, 18 months, and age three, a child can receive a free health and dental checkup. This service may differ depending on your local government. In order to receive this service, you must bring your Maternal and Child Health Handbook (Boshi Kenko Techo)     For further information, please contact your local government. ● Vaccinations [YOBO SESSHU] The notices of vaccinations will be provided for intended families by local governments and schools. The vaccinations listed below are administered for a small price or free.   When you take your child to get vaccinated, do not forget to bring your Maternal and Child Health Handbook.   Requirements:  1. The child must be a holder of a Foreign Registration Card  2. These vaccinations should be done during the indicated period at places designated by the local government.  3. Your child ...

Pagbubuntis at Pagkapanganak sa Japan

■Pregnancy and Childbirth 〔 NINSHIN ・ SHUSSAN ] ● The Maternal and Child Health Handbook [ BOSHI KENKO TECHO ] If you are confirmed pregnant, you should notify your local government, after which you will receive the Maternal and Child Health Handbook for free. This Handbook is usually in Japanese, however some local governments will also issue it in other languages. The Handbook is used for recording pre- and post-natal checkups, as well as keeping track of the child’s vaccinations and checkups. You must show this Handbook each time you or your child gets a health check, including when you go to the hospital to give birth, so please be sure not to lose it. ●Available Aid for Pregnant Women 〔 NINSANPU NI TAISURU ENJO 〕 (1) Health checks for Pregnant Women :   When you notify your local government of your pregnancy, you will receive the Maternal and Child Health Handbook and Maternal Checkups Card for 14 times. If you bring ...