Pagpapatala ng kapanganakan at ang tungkol sa Japanese Nationality

I. Ang pagpapatala ng Kapanganakan

Kapag ang bata ay ipinanganak dito sa Pilipinas ng mga Pilipino at Hapones na magulang, maituturing lamang na isang Hapones ang kanilang anak matapos na maipagbigay-alam ng mga magulang sa kinauukulang opisina: "Consulate-General of Japan sa Maynila", sa Consular-Offices sa Cebu o Davao o hindi kaya ay sa kinauukulang munisipyo sa Japan.

Nais po naming ipabatid na ang batang anak ng Pilipino at Hapones na ipinanganak sa Pilipinas ay awtomatikong nagkakaroon ng Philippine Nationality by birth". Kaya ang naturang bata ay hindi magkakaroon ng "Japanese Nationality" hanggat hindi ipinagbibigay-alam ng magulang nito ang kapanganakan ng bata sa loob ng tatlong (3) buwan mula sa araw ng kapanganakan. Kapag hindi ito naisagawa sa loob ng tatlong buwan, mawawala ang "Japanese nationality" ng bata.
Upang maipagbigay-alam sa kinauukulang awtoridad ang kapanganakan ng isang bata, ang mga sumusunod na dokumento ang kinakailangan:

1. "Certified True Copies ng Birth Certificate" ng bata (ang "birth certificate" ay dapat may "registry number")
                  2 orihinal
2. Dapat nakasalin sa linguaheng Hapones ang Birth Certificate( Kailangan makita nag pangalan ng "translator" sa dokumento)  2 orihinal

Dapat Tandaan: Ang bata na ipinanganak sa mga magulang na Hapones at Pilipino ay dapat pumili ng nationalidad pagdating niya sa edad bago mag-ika-22 taon gulang.   

II. Ang Pagkakaroon muli ng Japanese Nationality 

Kapag ang bata na wala pa sa edad na 20 taong-gulang ay nawalan ng "Japanese Nationality" dahil sa mga nabanggit na kadahilanan, at ang taong ito ay naninirahan sa Japan, siya ay magkakaroong muli ng Japanese Nationality sa pamamagitan ng pagbibigay-alam sa Legal Bureau sa Japan" tungkol sa usaping ito.



http://www.ph.emb-japan.go.jp/visiting/consular/pagpapatala_0902.html

              

                    

                  

                        
               

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Gaano karaming tao sa mundo ang marunong ng wikang Filipino?

Hi.  😇 Naisip ko lang, gaano kaya karaming tao ang marunong magsalita ng wikang Filipino (Tagalog). Ano nga ba ang pagkakaiba ng Filipino at Tagalog. Sa simpleng explanasyon... Noong 1937, upang maging isa ang buong Pilipinas sa wika at diwa, gumawa ng Pambansang Wika ang gobierno. At Tagalog ang napiling Pambansang Wika na tinawag na PILIPINO. Pilipino = Tagalog Tagalog ang  native  language  sa dakong South ng Pilipinas,  At naging  second language sa lahat ng isla sa Pilipinas.  Noong 1987, naging FILIPINO ang Pilipino. FILIPINO na ang tawag sa Pambansang Wika. Ang pagkakaiba, nadagdagan ang alpabeto ng abakadang Pilipino. Naging moderno.    Gaano kadami ang marunong mag-Filipino (Tagalog)? Ayon sa survey,  24.2 milyon  katao ang nagsasalita ng Filipino bilang native language,   mother tongue   o   first language . At  65 milyon  katao ang nagsasalita bilang second language . Ibang bansa na gumagamit ng wikang Filipino: ① Canada
Read more

Kaugalian sa Japan kapag dadalo ng Kasal

Image
Kasal ng Hapon OIWAIKIN, regalo na pera (お祝い金) Ayon sa kaugalian sa Japan, ang pagbibigay ng regalo na pera, "oiwaikin" ang tawag, sa Kasal ay ipinapadala pagkatanggap ng imbitasyon. Subalit dahil nagbabago na ang style ng Kasal at wedding party(hirouen) sa kasalukuyan panahon, ang pagbibigay ng o-iwai-kin ay inaayon sa situasyon. Shugibukuro 御祝 Halaga ng Oiwaikin  Ayon sa karamihan, ang pinakamababang oiwaikin ay 20,000 yen. Nagbabago ang halaga ng oiwaikin depende sa relasyon ng bisita sa ikakasal. Inilalagay ang oiwaikin sa sobre na ang tawag ay "shugibukuro". Para sa mga hapon, may ibig sabihin ang mga numero. Kapag Kasal, ang oiwaikin ay binabase sa odd numbers tulad ng 1, 3, 5, 7 para daw hindi mag-breakup o maghiwalay. Pero kahit even numbers na 2, 8, 10, 12 ay pwede naman, yon nga lang ay iniiwasan ng karamihan. Mas bawal ang numbero na 4 at 9 dahil ang "4" ay nagpapahiwatig ng kamatayan (shi, 死) at ang "9" ay napapahiwa
Read more

Ilang kasabihan ng Hapones tungkol sa mag-asawa

Image
        Hello, Konnichiwa, Magandang umaga po!       Eto po ay ilan kasabihan ng mga japanese tungkol sa pagaasawa. Kung ikaw ay magaasawa o may asawa na Hapones, dagdag pangunawa po.              “ 朝夕の食事はうまからずともほめて食うべし”                 "Asayū no shokuji wa umakarazu to mo homete kū beshi "                                   Kahit hindi masarap ang inihain na almusal at hapunan                                                              dapat itong puriin at kainin. 🍲                                “夫婦生活は、長い長い会話である”                          "Fūfu seikatsu wa nagai nagai kaiwa de aru"                Ang buhay ng magasawa ay mahabang pakikipagkomunikasyon. 💑                                                            “結婚前には両目を大きく開いて見よ。　    結婚してからは片目を閉じよ”     "Kekkon mae ni wa ryōme o ōkiku hiraite miyo.  Kekkon shite kara wa katame o tojiyo"           Buksan mabuti ang dalawang mata bago magasawa.  Pagtapos
Read more